Regina Sommer und Tara Bouman im Museum für Ostasiatische Kunst, Köln
Japanische Märchen – Geschichten und Klänge
Project information
Japanische Märchen – Geschichten und Klänge
Aus dem reichen Märchenschatz Japans werden einige Geschichten vorgestellt, die die tiefe Verbundenheit mit den altherkömmlichen Sitten und Gebräuchen vermitteln und einen Einblick in den Alltag gewähren. So anders: kurz, realistisch und doch so poetisch gelingt es den Märchen, eine Brücke zu bauen, über die man schreitend, für einen Moment in das Land der untergehenden Sonne eintaucht.
Die Erzählerin Regina Sommer und die Klarinettistin Tara Bouman haben zusammen mehrere Programme gestaltet. Sie erzählten die Geschichte von König Artus neu und vertonten sie. Wort und Klang formen eine Einheit, gestalten gemeinsam die Personen, die Erzählung.
Jetzt bringen sie ein Programm mit Japanischen Märchen, kombiniert mit Musik vom (japanischen) Komponist Somei Satoh und Improvisation.
Es handelt sich um Erzählungen aus den Japanische Märchen, herausgegeben von Yasuko Asaoka, und um Der Maler und die wilden Schwäne, die Geschichte von Teiji San.
Über die Geschichten sagt Regina Sommer: “kurz, realistisch und doch so poetisch gelingt es den Märchen, eine Brücke zu bauen, über die man schreitend, für einen Moment in das Land der untergehenden Sonne eintaucht.”
Von Somei Satoh wird zu hören sein: Kaze no Kyoku I und Kaze no Kyoku II, eventuell auch andere Kompositionen, sowie Improvisationen von Tara Bouman.
Somei Satoh ist ein Komponist der Nachkriegsgeneration. Er wurde maßgeblich beeinflusst durch Shintoismus, durch die Schriften vom Zen-Buddhisten DT Suzuki, durch die japanische Tradition und die Entwicklungen in der Kunst der sechziger Jahren.
Japanische Märchen – Regina Sommer – in der "Langen Nacht der...
From the project Japanische Märchen – Geschichten und Klänge:
Project info
Biography:
Tara Bouman
Photos for the media:
Tara Bouman
Concert dates:
Tara Bouman